梅爾的時光手札

Deutsche Welle德國之聲是德文學習者的好朋友，分享Audotrainer Lesson 15: Früchte und Lebensmittel部份的德文會話、中文翻譯及聽力答案，因為是英文版的，可以同時訓諫英文及德文聽力，MP3及PDF綀習卷可至德國之聲官網下載。
官網連結：http://www.dw.de/lesson-15-fruits-and-food-früchte-und-lebensmittel/a-4289686

翻譯/整理：梅爾

I have a strawberry. – Ich habe eine Erdbeere - 我有一顆草莓
I have a kiwi and a melon. – Ich habe eine Kiwi und eine Melone - 我有一顆奇異果和一顆檸檬
I have an orange and a grapefruit. – Ich habe eine Orange und eine Grapefruit - 我有一顆柳橙和一顆葡萄柚
 
I have an apple and a mango.  –  Ich habe eine Apfel und eine Mango - 我有一顆蘋果和一顆芒果
I have a banana and a pineapple. –  Ich habe eine Banane und eine Ananas - 我有一根香蕉和一顆鳳梨
I am making a fruit salad. – Ich mache einen Obstsalat - 我正在做一份沙拉
 
I am eating toast. – Ich esse einen Toast - 我正在吃吐司
I am eating toast with butter. – Ich esse einen Toast mit Butter - 我正在吃吐司塗奶油
I am eating toast with butter and jam. – Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade - 我正在吃吐司塗奶油及果醬
 
I am eating a sandwich. –  Ich esse ein Sandwich - 我正在吃三明治
I am eating a sandwich with margarine. – Ich esse ein Sandwich mit Magarine - 我正在吃三明治塗乳瑪琳
I am eating a sandwich with margarine and tomatoes – Ich esse ein Sandwich mit Magarine - 我正在吃三明治塗乳瑪琳搭配蕃茄
 
We need bread and rice. – Wir brauchen Brot und Reis - 我們要麵包和飯
We need fish and steaks. – Wir brauchen Fisch und Steaks - 我們要魚和牛排
We need pizza and spaghetti – Wir brauchen Pizza und Spaghetti - 我們要披薩和義大利麵
 
What else do we need? – Was brauchen wir noch? - 我們還需要其它的嗎?
We need carrots and tomatoes for the soup. – Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe - 我們要蘿蔔和蕃茄配湯
Where is the supermarket– Wo ist ein Supermarkt? - 超市在哪裡?