close

德文學習    

這本書是我人生中第一本德文書,是在Glasgow的一家書店買的,它象徵的不只是一本書,而是我和阿菲的人生,將走到同一條道路上… 來介紹一下實用又簡單的德文會話及數字的數法囉!

以下為德文會話, 附上簡易的發音方式,雖然看起來有點搞笑…
( 基礎發音規則見 
【學德文】 德文入門 - 發音規則介紹 )

 

Guten Tag! ( 日安 ) "估登踏個"  <-- 等於中文的"你好"~

Guten Morgen! ( 早安 ) "估哞更"

Guten Abend! ( 晚安 ) "阿本的"  <-- 這裡指的是傍晚,不是要去睡覺了喔~

Gute Nacht! ( 晚安 ) "估的娜喝策"  <-- 這個才是要去睡覺囉~

Mein Name ist Martin. ( 我的名字是馬汀 )  "買拿美易似策馬汀"

Ich bin aus Taiwan/ Ich komme aus Taiwan.( 我來自台灣 ) "易喝並奧似台灣/易叩麼奧似台灣"  

Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt. ( 我22歲 ) "喝並次萬(台)企克呀喝奧策"

Entschuldigung! ( 對不起 ) "影秋第共"

Danke! ( 謝謝 ) "當 客(台)"

Auf Wiedersehen! ( 再見 ) "奧負  米(台)滴呀ㄖㄟ 嗯" <--這個太難轉成中文,大家參考參考就好囉~

PS: 後面加上(台)的那一個字,指的是要用台語發音喲! 德文唸起來,跟台語還有幾分神似呢!

以下為數字1 ~ 12 的部份

0 ( null ), 1 (eins), 2 (zwei), 3 (drei), 4 (vier), 5 (fünf), 6 (sechs), 7 (sieben), 8 (acht), 9 (neun), 10 (zehn) 11 (elf), 12 (zwölf) 

數字超過12,只要在後面加上zehn即可,以此類推到19。但16及17的部份,與zehn的連接處,稍有變化。

13 (dreizehn), 14 (vierzehn), 15 (fünfzehn), 16 (sechzehn), 17 (siebzehn), 18 (achtzehn), 19 (neunzehn)

數字20以上到90,字尾皆以zig結尾。只有30是以ßig結尾。60及70的部份,與zig的連接處,稍有變化。

20 (zwanzig), 30 (dreißig), 40 (vierzig), 50 (fünfzig), 60 (sechzig), 70 (siebzig), 80 (achtzig), 90 (neunzig)

德文的數字數法很妙,超過20以上的數字,要倒過來唸,再用und連接起來。

21(einundzwanzing), 22 (zweiundzwanzig), 31 (einunddreißig),41 (einundvierzig), 99 (neunundneunzig) 以此類推。

100 = hundert, 1000 = tausend

關於數字的正確發音方式可以參考以下的影片。   

arrow
arrow

    梅爾 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()